Features

laptop

Overzicht projecten

U kunt ten allen tijde de status van uw projecten bekijken en opvolgen.
U kunt meteen zien hoeveel woningen er al gefinaliseerd zijn binnen uw project, u kunt zien hoeveel dagen u nog over heeft tot uw deadline, etc.

laptop

Filters

U kunt op een project een filter toepassen of meerdere filters gelijk toepassen om een gewenste data selectie te bekomen. Er zijn momenteel 22 ingebouwde filters ter beschikking. U wenst te filteren op alle woningen waarvoor de overeenkomst reeds is ondertekend, u wenst te filteren op type bebouwing, u wenst een lijst te genereren van alle onafgewerkte woningen, etc.

laptop

Statistic boxes

U kunt op een snelle manier statistische informatie te zien krijgen over uw projecten. Algemene informatie, projectdetails, woningdetails, contacten & de afspraken. Snelle informatie voor een correcte opvolging, begeleiding en management van uw afkoppelingsprojecten.

laptop

Takenlijst

U kunt de takenlijst van de openstaande afspraken opvragen via een lijst of via de ingebouwde kalender. Zo kunt u op een snelle manier zien welke woningbezoeken er nog te doen zijn en door wie binnen uw huidige projecten.

laptop

Laatste activiteiten

Hier krijgt u een overzicht van de laatste activiteiten van uw collega’s en uzelf binnen uw projecten. Informatief om te zien wanneer de laatste aanpassing was, wat de aanpassing was en door wie deze aanpassing werd gemaakt.

laptop

Algemene zoekfunctie

U kunt op een snelle manier een woning, contact of project opzoeken.
Dankzij deze functie kunt u snel een dossier opvragen en aanvullen. Weet u enkel de naam van de contact persoon dan kunt u zo ook de gelinkte woning terug vinden.

laptop

Project toegang

U kunt een project-supervisor toekennen en project participanten aan uw projecten.
Dankzij deze functie kunt u op een eenvoudige manier toegang verlenen of ontlenen aan de afkoppelingsadviseurs binnen uw onderneming.

laptop

Project logs

Hier kunt u het logboek van een project opvragen en filteren op details die u wenst te zien.
Alles kunt u hier terug vinden: ‘wat is er aangepast, door wie en wanneer’. Zo kunt u nog dieper filteren op zo’n 8 variabelen.

laptop

Project printen

Hier kunt u d.m.v. enkele muisklikken een pdf genereren van het door u gewenste resultaat.
U kunt uw data eerst filteren door één of meerdere van de 22 beschikbare filters. Vervolgens kunt u kiezen wat u juist wil opnemen in de gegenereerde pdf: het woningrapport,
basisplan,
plan van de bestaande toestand,
plan van de ontworpen toestand,
plan van de as-built,
foto’s,
raming van de woning,
samenvattende ramingen van alle woningen

laptop

Rapporten genereren

Via één muisklik kunt u de gewenste rapporten genereren voor uw opdrachtgever.
De gevraagde excel rapporten kunt u genereren via één muisklik. Alle data komt recht uit het systeem: tijdswinst & geen fouten door het overtypen van data ed.

Ramingen informatie pagina

Ramingen informatie pagina

Op deze pagina krijgt u een hele boel informatie i.v.m. de ramingen van uw actief project.
Zo kunt u snel zien wat de totaalkost van de ramingen is, de duurste raming, raming prijzen per type bebouwing, etc.

Ramingen detail

Ramingen detail

U kunt ramingen invullen via automatische, manuele & berekende posten.
U kunt uw ramingen invullen en beheren op een manier die zorgt voor snelheid en juistheid van de data. Ook kunt u op een snelle manier op zoek gaan naar uitschieters of fouten.

Ramingen exporteren naar excel

Ramingen exporteren naar excel

Via één muisklik kunt u een individuele raming of meteen alle ramingen van een project exporteren naar een excel.
Via deze feature kunt u de laatste data van de ramingen exporteren naar excel.

Bezoekersweken

Bezoekersweken

Via de project eigenschappen kan de afkoppelingsadviseur aangeven wanneer hij/zij beschikbaar is voor de huisbezoeken.
Het systeem zal hiermee rekening houden in de hele flow van de applicatie: vb: bij het (automatisch) opmaken van de planning.

Brief versturen

Brief versturen

U kunt brieven toevoegen aan het systeem die automatisch kunnen opgevuld worden via variabelen per dossier/brief.
Zo kunt u op een razend snelle manier brieven opmaken (i.c.m. adresetiketten). U hoeft dan enkel nog deze brief in een enveloppe te steken.

Brief online laten invullen

Brief online laten invullen

Er is een optie voor de huiseigenaar om de woninginformatie online in te vullen.
Zo bespaart u tijd bij het overtypen van de brieven die u anders terug ontvangt per post. Ook krijgt u meteen een berichtje binnen van zodra een huiseigenaar een brief online invult.

Contacten

Contacten

Een volledig geïntegreerd CRM systeem voor het beheer van uw contacten binnen uw projecten.
Zo kunt u een data geschiedenis opbouwen van alle contactmoment met de huiseigenaars/huurders. Dit geeft veel transparantie en overzicht tijdens het project en vooral naar het einde toe.

Lijst van de woningen

Lijst van de woningen

U kunt op een snelle manier een lijst opvragen van alle woningen in het actieve project.
Dit geeft een mooi overzicht om te zien welke woningen er al gefinaliseerd zijn en de welke niet.

Kaart van de woningen

Kaart van de woningen

U kunt op een snelle manier een lijst opvragen van alle woningen in het actieve project en deze bekijken op de kaart.
Dit geeft een mooi overzicht om te zien welke regio van een project vlotjes verloopt en de welke iets moeilijker verloopt.

Bedrijfsdetails

Bedrijfsdetails

U kunt op een eenvoudige manier nieuwe collega’s toevoegen aan het systeem of verwijderen uit het systeem.
Zo kunt u bijvoorbeeld op een snelle manier een account op non-actief zetten als een collega de firma verlaat.

Chat

Chat

Via de chatfunctie kunnen de collega’s die op hetzelfde project werken snel communiceren met elkaar (telefoon vermijden).
Ook als u projecten shared met uw opdrachtgever kunt u snel chatten met de opdrachtgever om enkele vragen te stellen over het desbetreffende project.

Growls

Growls

U krijgt live growl berichten binnen van zodra er een aanpassing is binnen uw project.
Deze berichten komen binnen bij aanpassingen van de afkoppelingsadviseur, de opdrachtgever & de huiseigenaar (online brief), etc.

Comments

Comments

U kunt commentaren en opmerkingen plaatsen op project niveau maar ook op woning niveau of zelfs op meer gedetailleerde niveau's: de fiche, plannen & raming. Van zodra u een comment plaatst wordt er een automatische notificatie verzonden naar de alle share gebruikers die uw projecten opvolgen.

E-mail notificaties beheren

E-mail notificaties beheren

U kunt als gebruiker zelf kiezen waarover u notificaties wilt ontvangen via e-mail. U kunt kiezen welke soorten notificaties u wilt ontvangen maar ook over welke onderdelen binnen uw project. Zo kunt u een heel project met alle woningen volgen maar als u het wenst kunt u ook enkel een paar specifieke woningen volgen die voor u belangrijk kunnen zijn.

Project delen

Project delen

U kunt projecten sharen met alle betrokkenen binnen uw afkoppelingsproject (gemeente, studiebureau, aannemer, landmeter, keurder, watermaatschappij, Aquafin, etc.). Als afkoppelingsadviseur kiest u zelf met wie u wilt sharen.

Status pagina

Status pagina

De status pagina is een krachtige module die u in één oogopslag een overzicht geeft van de vooruitgang van uw project. Zo kunt u zien welke woningen al gedaan zijn maar ook welke onderdelen binnen een woning al gedaan zijn of nog te doen zijn.

Facturatie module

Facturatie module

De facturatiemodule laat u toe om uw eigen in-house facturatiesjabloon (of meerdere) aan te maken met manuele posten en zelfs automatische posten. Vanuit deze sjabloon kunt u verschillende vorderingsstaten aanmaken. Deze vorderingsstaten kunt u via WaterTrace versturen naar uw opdrachtgever (View+ gebruiker) die overigens zijn feedback op deze vorderingsstaat kan terugsturen. Zo kunnen beide partijen perfect zien welke onderdelen reeds gefactureerd zijn of nog te factureren zijn. Zowel het model 'bureau-opdrachtgever' als modellen 'onderaannemer-bureau-opdrachgever' zijn perfect mogelijk.

Planning

Planning

Via de planningsmodule kunt u manueel uw afspraken beheren maar ook zelfs automatisch! Zo kunt u per woning in een eerste fase ingeven wanneer de huiseigenaars beschikbaar zijn en in een tweede fase uw planning automatisch laten genereren. Uw planning kunt u ook sharen met de View+ gebruikers en u kunt zelf aangeven of u de planning al dan niet aanpasbaar wilt openstellen voor uw View+ gebruiker.

Online invulformulier

Online invulformulier

WaterTrace kan automatisch unieke shortlinks genereren per woning. Zo kunt u de woning digitaal laten invullen door de huiseignaar voordat u een bezoek brengt aan deze woning. Zo heeft u alvast een goede basis om te starten!

Live notificaties

Live notificaties

Van zodra dat er iemand een aanpassing maakt binnen uw project (een collega, een View+ gebruiker of een huiseigenaar) dan krijgt u hier meteen een push notificatie van binnen. Zo kunt u snel anticiperen op alle veranderingen binnen uw project.

Gebeurtenissen

Gebeurtenissen

WaterTrace heeft een eigen ingebouwd crm systeem waarmee u iedere interactie of gebeurtenis met een huiseigenaar of huurder in kunt loggen. Zo kunt u bijvoorbeeld perfect opzoeken wanneer en waarover u de laatste keer heeft gebeld met de huiseigenaar. Ook kan de View+ gebruiker gebeurtenissen aan contactpersonen toevoegen.

Contacten

Contacten

U kunt rechtstreeks op terrein contactpersonen toevoegen of aanpassen. U kunt vertrekken vanuit een contactpersoon en zo zijn woning openen. Of u vertrekt vanuit een woning en vraagt op wie de bijhorende contactpersonen zijn. De mogelijkheid om de gebeurtenissen op te vragen en nieuwe gebeurtenissen toe te voegen zit er ook in!

Fotos

Fotos

Alles is mogelijk nu vanuit het zelfde programma en toestel. U neemt eenvoudig rechtstreeks foto's van de juiste woning. Commentaren kunt u ook al meteen toevoegen. Na een synchronisatie ziet u meteen deze foto's op de juiste fiche. Ook heeft u in de web applicatie de mogelijkheid om per foto te kiezen of u deze al dan niet wilt opnemen in de fiche.

Invulformulier

Invulformulier

Vul rechtstreeks de juiste woninginformatie in op terrein. Geen dubbel werk meer achteraf op kantoor en meteen digitaal.

Omschrijvingen en oppervlaktes

Omschrijvingen en oppervlaktes

Vul ook al meteen uw omschrijvingen van uw BT & OT in. De mogelijkheid om de oppervlaktes toe te voegen is er ook. De oppervlaktes kunt u manueel toevoegen maar ook automatisch laten invullen op basis van uw tekening!

Overzicht woningen

Overzicht woningen

Een duidelijk overzicht van uw woningen binnen uw actief project via de door u gewenste view - u kunt de woningen bekijken op de kaart (straat of satelliet beeld) of via de het grid overzicht. U ziet meteen de status van de woning, de afkoppelingsadviseur & de achterliggende contacten.

Teken applicatie

Teken applicatie

Eén van onze meest toonaangevende module binnen onze iPad applicatie is ons eigen ontwikkeld tekenpakket! De tekenapplicatie zit boordevol tools en is afgestemd op het gebruiksgemak voor het tekenen op terrein. Naast de verschillende tools zijn er ook bibliotheken beschikbaar met specifieke lijnen, objecten & shapes bestemd voor de BT & OT. Bovendien zorgt deze tekenapplicatie er ook voor dat u raming na synchronisatie bijna volledig automatisch wordt ingevuld!

Woning detail

Woning detail

In een eerste woning detail krijgt u alle informatie samengevat over de desbetreffende woning: het basisplan, de bestaande toestand, de ontworpen toestand, de contactpersonen & de status van de woning alsook meteen het telefoonnummer van de achterliggende contactpersonen.

Zoekfunctie

Zoekfunctie

Via de ingebouwde zoekfunctie kunt u filters toepassen om zo bepaalde woningen terug te vinden. Ook kunt u zoeken achter een adres of kadasternummer.

Fotos

Fotos

Alles is mogelijk nu vanuit het zelfde programma en toestel. U neemt eenvoudig rechtstreeks foto's van de juiste woning. Commentaren kunt u ook al meteen toevoegen. Na een synchronisatie ziet u meteen deze foto's op de juiste fiche. Ook heeft u in de web applicatie de mogelijkheid om per foto te kiezen of u deze al dan niet wilt opnemen in de fiche.

Invulformulier

Invulformulier

Vul rechtstreeks de juiste woninginformatie in op terrein. Geen dubbel werk meer achteraf op kantoor en meteen digitaal.

Omschrijvingen en oppervlaktes

Omschrijvingen en oppervlaktes

Vul ook al meteen uw omschrijvingen van uw BT & OT in. De mogelijkheid om de oppervlaktes toe te voegen is er ook. De oppervlaktes kunt u manueel toevoegen maar ook automatisch laten invullen op basis van uw tekening!

Overzicht woningen

Overzicht woningen

Een duidelijk overzicht van uw woningen binnen uw actief project via de door u gewenste view - u kunt de woningen bekijken op de kaart (straat of satelliet beeld) of via de het grid overzicht. U ziet meteen de status van de woning, de afkoppelingsadviseur & de achterliggende contacten.

Teken applicatie

Teken applicatie

Eén van onze meest toonaangevende module binnen onze iPad applicatie is ons eigen ontwikkeld tekenpakket! De tekenapplicatie zit boordevol tools en is afgestemd op het gebruiksgemak voor het tekenen op terrein. Naast de verschillende tools zijn er ook bibliotheken beschikbaar met specifieke lijnen, objecten & shapes bestemd voor de BT & OT. Bovendien zorgt deze tekenapplicatie er ook voor dat u raming na synchronisatie bijna volledig automatisch wordt ingevuld!

Woning detail

Woning detail

In een eerste woning detail krijgt u alle informatie samengevat over de desbetreffende woning: het basisplan, de bestaande toestand, de ontworpen toestand, de contactpersonen & de status van de woning alsook meteen het telefoonnummer van de achterliggende contactpersonen.

Zoekfunctie

Zoekfunctie

Via de ingebouwde zoekfunctie kunt u filters toepassen om zo bepaalde woningen terug te vinden. Ook kunt u zoeken achter een adres of kadasternummer.

laptop

Overzicht projecten

U kunt ten allen tijde de status van uw projecten bekijken en opvolgen.
U kunt meteen zien hoeveel woningen er al gefinaliseerd zijn binnen uw project, u kunt zien hoeveel dagen u nog over heeft tot uw deadline, etc.

laptop

Filters

U kunt op een project een filter toepassen of meerdere filters gelijk toepassen om een gewenste data selectie te bekomen. Er zijn momenteel 22 ingebouwde filters ter beschikking. U wenst te filteren op alle woningen waarvoor de overeenkomst reeds is ondertekend, u wenst te filteren op type bebouwing, u wenst een lijst te genereren van alle onafgewerkte woningen, etc.

laptop

Statistic boxes

U kunt op een snelle manier statistische informatie te zien krijgen over uw projecten. Algemene informatie, projectdetails, woningdetails, contacten & de afspraken. Snelle informatie voor een correcte opvolging, begeleiding en management van uw afkoppelingsprojecten.

laptop

Takenlijst

U kunt de takenlijst van de openstaande afspraken opvragen via een lijst of via de ingebouwde kalender. Zo kunt u op een snelle manier zien welke woningbezoeken er nog te doen zijn en door wie binnen uw huidige projecten.

laptop

Laatste activiteiten

Hier krijgt u een overzicht van de laatste activiteiten van uw collega’s en uzelf binnen uw projecten. Informatief om te zien wanneer de laatste aanpassing was, wat de aanpassing was en door wie deze aanpassing werd gemaakt.

laptop

Algemene zoekfunctie

U kunt op een snelle manier een woning, contact of project opzoeken.
Dankzij deze functie kunt u snel een dossier opvragen en aanvullen. Weet u enkel de naam van de contact persoon dan kunt u zo ook de gelinkte woning terug vinden.

laptop

Project toegang

U kunt een project-supervisor toekennen en project participanten aan uw projecten.
Dankzij deze functie kunt u op een eenvoudige manier toegang verlenen of ontlenen aan de afkoppelingsadviseurs binnen uw onderneming.

laptop

Project logs

Hier kunt u het logboek van een project opvragen en filteren op details die u wenst te zien.
Alles kunt u hier terug vinden: ‘wat is er aangepast, door wie en wanneer’. Zo kunt u nog dieper filteren op zo’n 8 variabelen.

laptop

Project printen

Hier kunt u d.m.v. enkele muisklikken een pdf genereren van het door u gewenste resultaat.
U kunt uw data eerst filteren door één of meerdere van de 22 beschikbare filters. Vervolgens kunt u kiezen wat u juist wil opnemen in de gegenereerde pdf: het woningrapport,
basisplan,
plan van de bestaande toestand,
plan van de ontworpen toestand,
plan van de as-built,
foto’s,
raming van de woning,
samenvattende ramingen van alle woningen

laptop

Rapporten genereren

Via één muisklik kunt u de gewenste rapporten genereren voor uw opdrachtgever.
De gevraagde excel rapporten kunt u genereren via één muisklik. Alle data komt recht uit het systeem: tijdswinst & geen fouten door het overtypen van data ed.

Ramingen informatie pagina

Ramingen informatie pagina

Op deze pagina krijgt u een hele boel informatie i.v.m. de ramingen van uw actief project.
Zo kunt u snel zien wat de totaalkost van de ramingen is, de duurste raming, raming prijzen per type bebouwing, etc.

Ramingen detail

Ramingen detail

U kunt ramingen invullen via automatische, manuele & berekende posten.
U kunt uw ramingen invullen en beheren op een manier die zorgt voor snelheid en juistheid van de data. Ook kunt u op een snelle manier op zoek gaan naar uitschieters of fouten.

Ramingen exporteren naar excel

Ramingen exporteren naar excel

Via één muisklik kunt u een individuele raming of meteen alle ramingen van een project exporteren naar een excel.
Via deze feature kunt u de laatste data van de ramingen exporteren naar excel.

Bezoekersweken

Bezoekersweken

Via de project eigenschappen kan de afkoppelingsadviseur aangeven wanneer hij/zij beschikbaar is voor de huisbezoeken.
Het systeem zal hiermee rekening houden in de hele flow van de applicatie: vb: bij het (automatisch) opmaken van de planning.

Brief versturen

Brief versturen

U kunt brieven toevoegen aan het systeem die automatisch kunnen opgevuld worden via variabelen per dossier/brief.
Zo kunt u op een razend snelle manier brieven opmaken (i.c.m. adresetiketten). U hoeft dan enkel nog deze brief in een enveloppe te steken.

Brief online laten invullen

Brief online laten invullen

Er is een optie voor de huiseigenaar om de woninginformatie online in te vullen.
Zo bespaart u tijd bij het overtypen van de brieven die u anders terug ontvangt per post. Ook krijgt u meteen een berichtje binnen van zodra een huiseigenaar een brief online invult.

Contacten

Contacten

Een volledig geïntegreerd CRM systeem voor het beheer van uw contacten binnen uw projecten.
Zo kunt u een data geschiedenis opbouwen van alle contactmoment met de huiseigenaars/huurders. Dit geeft veel transparantie en overzicht tijdens het project en vooral naar het einde toe.

Lijst van de woningen

Lijst van de woningen

U kunt op een snelle manier een lijst opvragen van alle woningen in het actieve project.
Dit geeft een mooi overzicht om te zien welke woningen er al gefinaliseerd zijn en de welke niet.

Kaart van de woningen

Kaart van de woningen

U kunt op een snelle manier een lijst opvragen van alle woningen in het actieve project en deze bekijken op de kaart.
Dit geeft een mooi overzicht om te zien welke regio van een project vlotjes verloopt en de welke iets moeilijker verloopt.

Bedrijfsdetails

Bedrijfsdetails

U kunt op een eenvoudige manier nieuwe collega’s toevoegen aan het systeem of verwijderen uit het systeem.
Zo kunt u bijvoorbeeld op een snelle manier een account op non-actief zetten als een collega de firma verlaat.

Chat

Chat

Via de chatfunctie kunnen de collega’s die op hetzelfde project werken snel communiceren met elkaar (telefoon vermijden).
Ook als u projecten shared met uw opdrachtgever kunt u snel chatten met de opdrachtgever om enkele vragen te stellen over het desbetreffende project.

Growls

Growls

U krijgt live growl berichten binnen van zodra er een aanpassing is binnen uw project.
Deze berichten komen binnen bij aanpassingen van de afkoppelingsadviseur, de opdrachtgever & de huiseigenaar (online brief), etc.

Comments

Comments

U kunt commentaren en opmerkingen plaatsen op project niveau maar ook op woning niveau of zelfs op meer gedetailleerde niveau's: de fiche, plannen & raming. Van zodra u een comment plaatst wordt er een automatische notificatie verzonden naar de alle share gebruikers die uw projecten opvolgen.

E-mail notificaties beheren

E-mail notificaties beheren

U kunt als gebruiker zelf kiezen waarover u notificaties wilt ontvangen via e-mail. U kunt kiezen welke soorten notificaties u wilt ontvangen maar ook over welke onderdelen binnen uw project. Zo kunt u een heel project met alle woningen volgen maar als u het wenst kunt u ook enkel een paar specifieke woningen volgen die voor u belangrijk kunnen zijn.

Project delen

Project delen

U kunt projecten sharen met alle betrokkenen binnen uw afkoppelingsproject (gemeente, studiebureau, aannemer, landmeter, keurder, watermaatschappij, Aquafin, etc.). Als afkoppelingsadviseur kiest u zelf met wie u wilt sharen.

Status pagina

Status pagina

De status pagina is een krachtige module die u in één oogopslag een overzicht geeft van de vooruitgang van uw project. Zo kunt u zien welke woningen al gedaan zijn maar ook welke onderdelen binnen een woning al gedaan zijn of nog te doen zijn.

Facturatie module

Facturatie module

De facturatiemodule laat u toe om uw eigen in-house facturatiesjabloon (of meerdere) aan te maken met manuele posten en zelfs automatische posten. Vanuit deze sjabloon kunt u verschillende vorderingsstaten aanmaken. Deze vorderingsstaten kunt u via WaterTrace versturen naar uw opdrachtgever (View+ gebruiker) die overigens zijn feedback op deze vorderingsstaat kan terugsturen. Zo kunnen beide partijen perfect zien welke onderdelen reeds gefactureerd zijn of nog te factureren zijn. Zowel het model 'bureau-opdrachtgever' als modellen 'onderaannemer-bureau-opdrachgever' zijn perfect mogelijk.

Planning

Planning

Via de planningsmodule kunt u manueel uw afspraken beheren maar ook zelfs automatisch! Zo kunt u per woning in een eerste fase ingeven wanneer de huiseigenaars beschikbaar zijn en in een tweede fase uw planning automatisch laten genereren. Uw planning kunt u ook sharen met de View+ gebruikers en u kunt zelf aangeven of u de planning al dan niet aanpasbaar wilt openstellen voor uw View+ gebruiker.

Online invulformulier

Online invulformulier

WaterTrace kan automatisch unieke shortlinks genereren per woning. Zo kunt u de woning digitaal laten invullen door de huiseignaar voordat u een bezoek brengt aan deze woning. Zo heeft u alvast een goede basis om te starten!

Live notificaties

Live notificaties

Van zodra dat er iemand een aanpassing maakt binnen uw project (een collega, een View+ gebruiker of een huiseigenaar) dan krijgt u hier meteen een push notificatie van binnen. Zo kunt u snel anticiperen op alle veranderingen binnen uw project.

Gebeurtenissen

Gebeurtenissen

WaterTrace heeft een eigen ingebouwd crm systeem waarmee u iedere interactie of gebeurtenis met een huiseigenaar of huurder in kunt loggen. Zo kunt u bijvoorbeeld perfect opzoeken wanneer en waarover u de laatste keer heeft gebeld met de huiseigenaar. Ook kan de View+ gebruiker gebeurtenissen aan contactpersonen toevoegen.

Contacten

Contacten

U kunt rechtstreeks op terrein contactpersonen toevoegen of aanpassen. U kunt vertrekken vanuit een contactpersoon en zo zijn woning openen. Of u vertrekt vanuit een woning en vraagt op wie de bijhorende contactpersonen zijn. De mogelijkheid om de gebeurtenissen op te vragen en nieuwe gebeurtenissen toe te voegen zit er ook in!

Your browser is out-of-date!

Update your browser to view this website correctly. Update my browser now

×